SERVICES: 10:00 AM Friday at Carmichael-Whatley Colonial Chapel, with Rev. Doug Yates, pastor of the Family Church of the Nazarene in Plainview, officiating.BURIAL: Memory Gardens Cemetery under the direction of Carmichael-Whatley Funeral Directors.BIOGRAPHY: Mr. Bertram was born July 30, 1911 in Concordia, Kansas. He married Carnelia Williams on January 2, 1932 in Woodward, Oklahoma. He had been a resident of Pampa since 1965, recently moving to Lake Jackson. He was a farmer and rancher for over 40 years. He was a member of the Church of the Nazarene.SURVIVORS: Wife of 72 1/2 years: Carnelia Bertram of Lake Jackson. 1 Son: Jim Bertram & wife Phyllis of Lake Jackson. 2 Grandchildren: Danny Bertram & wife Carol of Austin, and Susie Vickers & husband Andy of Seattle, Washington. 4 Great-Grandchildren: Heather Bertram, Keith Bertram, Jason Vickers and Travis Vickers.MEMORIALS: The Salvation Army, 701 S. Cuyler, Pampa, Texas 79065, or the American Red Cross, 108 N. Russell, Pampa, Texas 79065.